nba是什么意思中文翻译与nba是什么

本篇文章给大家谈谈nba是什么意思中文翻译,以及nba是什么的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

文章详情介绍:

NBA球迷聊天那些“黑话”,吃饼、火锅是啥?知道4个是资深球迷

每一个行业相信都有自己的“黑话”吧,这种黑话只有对这个行业有所了解的人能听懂,而毫不了解的小白听了只会一头雾水。NBA在中国发展这么多年,也有了不少的球迷基础,因此,NBA球迷在论坛讨论时也发展出自己的一套“黑话”,只有对NBA或者篮球有所了解的人才听得懂。那么,关于NBA的这些黑话,你又能听懂几个呢?

吃饼

其实严格意义上来说,吃饼这个词最早不是由篮球迷创造,而是足球圈中先火起来的,只不过后来在篮球圈这个词也广为流传。吃饼的含义是一位球员给另一位球员送出特别舒服的助攻,简直如同喂到嘴边的饼一样,来源于周星驰电影《九品芝麻官》中的“来人,喂公子吃饼!”而由于近几年NBA球队大部分中锋都退化为只能等着后卫来喂饼,比如保罗小乔丹、哈登卡佩拉,因此喂饼这个词在NBA圈子里也是特别火爆。

火锅

而火锅这个词,就是篮球圈子里特有的黑话了。当一位球员封盖了对手,就可以说这位球员送出了精彩的火锅。关于盖帽为什么变成火锅,来源的说法不一,有人说是因为英文中封盖的block翻译成中文除了有盖帽的意思之外还有火锅的意思;还有人说是,火锅的意思是盖火锅,当锅里冒火的时候需要拿盖子盖上,而这个动作又和盖帽特别像。本人更加倾向于第二种说法。

打铁

又是一个篮球圈子独创的词语,打铁的意思是篮球打在篮框上面,并没有进入篮网,泛指投篮不进,比如一位球员10投1中,就可以说他怒打9铁。因此,由打铁这个词延伸出来,又有“铁王”,经常投篮不中的球员;“铁观音”,指赛季初的汤普森;“四氧化三铁”,来说科比后仰跳投频频打铁,等多种用法。

钓鱼

NBA圈子中的钓鱼,和网上“钓鱼执法”的钓鱼不一样,篮球黑话中的钓鱼,用来形容一位球员没有进入季后赛,或在季后赛中早早的回家,比如“詹姆斯和库里,本赛季都已经回家钓鱼了”。这个词的来源也很简单,因为NBA球员休赛期无所事事就喜欢开着船去湖边钓鱼,因此,越早回家的人,越能早早的钓鱼。

开会、找个厂上班

这两个词算是比较新的“黑话”了,表示的意思都差不多,用来形容一个球员表现灾难,具体用法是,这位球员打的太差了,一会儿要给他开会,劝他别打球了,找个厂上班吧!而开会的用法也延伸出这些,比如“准备会议材料”,就是准备黑他的点;“屠龟大会”等等。而找个厂上班则是,这位球员打球打的太烂了,别在NBA打球了,找个班来上吧。因此也发明出了“电子厂厂长”、“副厂长”等其他黑话。(ikuet)

NBA十大经典球星绰号,谁的绰号与自身气质最匹配?

和过去比起来,如今NBA垃圾话少了很多、奇装异服少了很多、球星绰号也少了很多,虽然看似联盟更“文明”了,但实际上这种文明就像一张白纸一样少了很多人气儿与灵魂,垃圾话和奇装异服是NBA有过明文规定的禁止,而球星绰号消失的就有些匪夷所思,下面我们就来回忆过去,看看曾经NBA最经典的绰号都有哪些?

第十名:小皇帝詹姆斯,现在球迷更愿意叫他老詹!

这个绰号来自于高中时期,当时詹姆斯自称:King James,随后18岁进入NBA时这个绰号被耐克公司广为宣传,因为之前维尔特张伯伦的绰号就是篮球皇帝,另外迈克尔乔丹也有过类似的称号,所以詹姆斯前面就加了一个前缀被称为了小皇帝。

每个年龄段球员的心境都是不一样的,如今詹姆斯肯定不会再穿公牛球衣了!

当然如今詹姆斯已经38岁高龄,球迷更愿意称呼他老詹了!

第九名:妖刀吉诺比利,顺境跑车逆境坲,绝境妖刀斩群魔!

2005年总决赛,圣安东尼奥马刺和底特律活塞上演了一番沉闷至极的防守大战,这里面唯一给人带来惊喜的就是吉诺比利的表现,系列赛吉诺比利场均可以砍下18.7分,其中抢七大战第四节连拿11分将活塞斩落马下,他就像一把妖刀一样将活塞的防守体系拆解的支离破碎!

第八名:答案艾弗森,刚进联盟时就将“答案”纹在了自己的左臂上!

艾弗森出身与黑人街区,从小就是个问题少年,所以小时候大人常常用“问题”这个词来形容他,于是长大后艾弗森为了证明自己将“答案”纹在了自己的手臂,意思是自己不是问题而是答案,另外答案英文首字母和艾弗森名字首字母一样,这也符合黑人的绰号文化,再往后艾弗森屡屡在球队陷入困境时挺身而出带领球队取得胜利,这个时候答案就是另一个含义了!

艾弗森身上纹身并不仅有答案这一个!

第七名:UFO文斯卡特,他就像不明飞行物一样从天而降!

UFO对于卡特来说最形象不过了,卡特可以在空中完成各种动作,在比赛里卡特经常像不明飞行物一般从天而降在空中羞辱对方。除了UFO以外卡特还有一个Half Man Half Amazing(国内翻译半人半神)的绰号也非常响亮!

旁边加内特当时不知道有什么感想!

第六名:大鲨鱼奥尼尔,这个绰号有音译的成分!

鲨鱼的英文名是Shark,而奥尼尔的英文名是Shaquille O'Neal,所以这个绰号就是沙克英文名与球场上统治力的完美结合体了,奥尼尔在内线的统治力无与伦比,三连冠期间奥尼尔在禁区表现就像一条大鲨鱼在海里一样翻江倒海!

第五名:大梦奥拉朱旺,这个绰号来自于NCAA时期!

奥拉朱旺这个绰号有两个来源,第一个是来自NCAA时期休斯顿大学主教练同时也是奥拉朱旺的老恩师盖伊刘易斯的赞誉,在NCAA里奥拉朱旺经常从底线运球并轻松完成突破扣篮,对此主帅刘易斯表示这就像是一场梦一样!

奥拉朱旺凭借脚步击败了比他重20公斤的奥尼尔!

接着进入NBA后奥拉朱旺脚步灵活敏捷变化多端,尤其假动作逼真到难以分辨,在奥拉朱旺面前同时代内线球员都仿佛坠入梦中一样被打得灰头土脸,所以大梦就由此而来了,既然奥拉朱旺被成为“大梦”,那他的脚步自然就是“梦幻舞步”了!

第四名:大基本功邓肯,邓肯在中国还有个更响亮的“石佛”绰号!

石佛是我们中国球迷给邓肯起的绰号,在美国他们肯定不会知道石佛的含义,实际上早在1995年拥有榜眼签的快船队就邀请过刚上完大二的邓肯去参加NBA选秀大会,但最终为了母亲的遗愿邓肯还是等到97年上完大四后才正式参选,所以历经四年打磨,邓肯在进入NBA前各项技术就已经雕琢的无比完美了,这也是邓肯进入NBA第一年就能入选最佳阵容一阵的直接原因,所以美国球迷也是迅速给邓肯找到了“大基本功”称号,意思是新秀邓肯就已经基本功齐备了!

这才是出道即巅峰!

第三名:黑曼巴科比,这是科比自己起的绰号!

一开始科比的绰号是“蝙蝠侠”,随后球迷又改成“小飞侠”,后来在一次采访中记者问什么动物和自己最像,科比当时的回答就是:Black Mamba!

黑曼巴是一种攻击性特别强的毒蛇,而科比的进攻也是犀利而且致命,所以很快黑曼巴就成为了科比新的绰号了!

如今曼巴已经成为了一种精神!

第二名:魔术师约翰逊,他曾经说过要改名字但一直未实行!

魔术师约翰逊身高2米06却司职一号位,80年代璀璨华丽的湖人SHOW TIME时代就是魔术师约翰逊一手缔造的,因为魔术师这个名字越来越响亮,所以1990年拿到全明星MVP时魔术师约翰逊还特意告诉记者他将会把自己的名字由Earvin Johnson改成Magic Johnson,但很显然后面约翰逊食言了,虽然如今很多球迷都称其为魔术师约翰逊,但他的官方名字依然还是埃尔文约翰逊!

大鸟、飞人、魔术师,老一辈球星绰号简约不简单!

第一人:飞人乔丹,NBA影响力最大的球星绰号!

飞人一开始只是指乔丹变态的滞空和弹跳能力,但随着乔丹名气越来越大后“飞人”的价值也就不同一般了,1988年签下终身合同时耐克主动做出让步将乔丹签名鞋上的耐克钩子LOGO换成了乔丹飞人标签,这也为AJ系列从耐克独立出来埋下了伏笔,乔丹的影响力可见一斑!

NBA的“魔球理论”始于火箭,终于雄鹿



  所谓魔球理论,最早是由一名财经记者以MLB美国职业棒球联盟为例,分析小球市怎样在没有“天时” “地利” “人和”的情况下盈利的生存法则。

后来火箭篮球运营经理将这一套理论运用到NBA的赛场上即 “魔球理论”

关于莫雷“魔球理论”的概念,通过大量的投篮数据分析,篮球运动员面对防守时的效率以及球场空间,最后得出结论就是尽可能地多在“性价比最高”的区域得分。

所谓“性价比高的区域”——篮下和三分线外。

 当时那支火箭从主帅和球员选择方向上坚持贯彻这一原则,教练-进攻大师德安东尼,能投三分能突破能分球的后卫 -哈登,戈登。防守端撕咬对方,进攻能投三分-阿里扎,贝弗利,塔克,科温顿。内线抢篮板+吃饼的运动型内线哈雷尔,卡佩拉。

  我们看一组火箭进攻占比数据:

  火箭全队三分线外出手比例高达43.7%,三分出手数和是命中数,全部高居联盟榜首。

  距离篮筐0-3英尺的范围出手比例占到了31.3%,排在联盟第9。

  近框端3-10英尺的区域占到了14.6%,排在联盟下游。

  三分线内到10英尺的区域,也就是俗称的“长2分”区域,火箭出手比例联盟倒数第一。

  当时那几年的火箭坚持贯彻这一打法,哈登持球,中锋过来挡拆,其余人埋伏三分线外,追求空间极致,哈登突破,篮下出手或吃饼或三分,这套打法手感开了谁都能赢,手感不好啥队都敢输,打谁都55开。

  事实上,火箭这套理论之所以能站住脚跟的根本原因是在于哈登可以随时切换无解个人进攻和串联团队两种状态,包夹哈登被射手群投死,单防被哈登完爆,内线吃饼,气势被打光,再看一下哈登对火箭进攻的影响。

哈登在场时,火箭进攻效率115.3,防守效率104.4,百回合净胜10.9分;

哈登下场时,火箭进攻效率87.9,防守效率109.7,百回合净负21.7分。

随着哈登出走,火箭宣布试验失败。

回到季后赛,雄鹿艰难地在主场扳回一城,总比分1-2,依旧落后一场。

近几个赛季的雄鹿主字母哥一星四射两夺MVP 而且还将DPOY揽下,成功的秘诀是靠着,字母哥无解的冲击力,加上水准之上的三分手在进攻端出手大量三分,防守端压缩内线,盯防对方外线三分手,我们看一下雄鹿本赛季常规赛的一些数据 ,场均出手37.1次,以38.9%的命中率场均命中14.4个三分球,三项数据分别排在联盟的第8,第5和第4,虽然不像前几个赛季的火箭那样疯狂,但是依稀还是魔球的影子。放守端,霍乐迪和米神的外线防守,大洛字母内线盯防,是不是很像针对魔球的放守,看似合理合法的放守,在常规赛帮助雄鹿大杀四方,在季后赛这样双方针尖对麦芒的比赛中弱点会被无限针对,还记得库里总决赛被无限挡拆针对吗?因为你就是防守端的弱点。

回到季后赛,被阵容有先天缺陷的篮网连下两城,第一场还坚持一下,第二场直接花掉。为什么常规赛一往无前的雄鹿季后赛对阵篮网哑火了?篮网防守策略并不高明,由于球员配置原因,篮网把内线填得满满的,就是防止字母横冲直撞,有技术短板的字母就怕这个因为实在是外线没篮子,虽然靠二次进攻还是能拿下不错的分数,但是进攻端对球队贡献不大,防守段又碰见了两个无解的单打怪物,别说你最佳放守球员,就是三个最佳放守一阵也不一定能针对得了杜兰特,欧文的哈登的组合,虽然哈登缺阵,但是雄鹿依然无法防住杜兰特和欧文的进攻,自身在进攻端,也没能将他们擅长攻击篮筐和3分投篮的特点发挥出来。

总体来说,进攻出自魔球但并不偏激,防守端完全针对魔球,但是面对篮网两个无解单挑手,死命防不住,外线还被爆。反观自己三分优势没打出来,防守端大个子脚步跟不上。还舍不得内线优势,一再纠结的雄鹿好在扳回一城,但是依然在悬崖边缘,已经给主教练布登霍尔泽没有多少时间考虑, 虽然本场比赛靠着防守拼下比赛,但是不你能指望篮网三分命中率50%的射手每场都只进一个三分,而且哈登随时都有可能复出,希望篮网与雄鹿都在阵容齐整的情况下,公平对决上演精彩比赛。

[ 作者:piikee   分类:NBA]